Linguigo · No. 17B2体育3 分钟AI 生成
The Unexpected Champion
本篇内容
- – 读一篇关于“体育”的短文
- – 学习 8 个单词
- – 练习 间接引语 (Reported speech)
tournament, injure, rhythm, crowd, reporter, moment, believe, victory
点一下不认识的单词。
The city basketball tournament was in full swing. Teams from all over had gathered, each one eager to win the trophy. Li Ming’s team was considered an outsider; they had lost many matches before. The atmosphere was tense, but everyone hoped for an exciting game.
During the semi-final match, the star player injured his ankle badly. The coach looked worried. He said to Li Ming, “You must play now. This is your chance to prove yourself.” Li Ming looked surprised but nodded. He knew this moment could change everything.
Li Ming entered the game. His team was behind by ten points. At first, he felt nervous and unsure. But soon, he found his rhythm. He passed the ball skillfully, defended strongly, and scored several points. The crowd began to cheer loudly, encouraging him and the team.
After the match, reporters asked Li Ming if he had expected to play. He replied that the coach had told him it was his moment. He also said that he chose to believe in himself and his team, no matter the pressure. His words inspired many young players.
In the final seconds, Li Ming scored the winning basket. His team won by one point. Everyone was amazed by the unexpected champion. Li Ming said later that night, “I never imagined this victory. It feels like a dream.” The tournament ended with cheers and celebration for the underdog team.
难句解析
- 1
Li Ming’s team was considered an outsider; they had lost many matches before.
“was considered an outsider”中，“consider A B”意为“认为A是B”；outsider指“不被看好的人/队”。整句：大家都认为李明的队是冷门队，因为他们以前输过很多场。
- 2
He also said that he chose to believe in himself and his team, no matter the pressure.
“no matter the pressure”是让步状语，意思是“无论压力多大”。整句：他还说，无论压力多大，他都选择相信自己和团队。
- 3
Everyone was amazed by the unexpected champion.
“be amazed by”表示“对……感到惊讶”；“unexpected champion”指“出乎意料的冠军”。整句：大家都对这个爆冷的冠军感到很惊讶。
本篇语法
间接引语 (Reported speech)
转述别人说过的话时，时态通常往过去推一步：“I am tired.” → She said (that) she was tired. “We will come.” → They said they would come. 人称和时间词也要跟着变：today → that day, tomorrow → the next day。转述问题时用陈述语序：He asked where I lived.
said (that) + tense one step back · asked + if / question word + statement order
故事中的例句
- After the match, reporters asked Li Ming if he had expected to play.
- He replied that the coach had told him it was his moment.
- He also said that he chose to believe in himself and his team, no matter the pressure.
常见错误
转述问题时保留疑问语序。
She asked where did I live.
She asked where I lived.
本篇单词
来做个小测验吧？
6 道题，考考你对故事、单词和语法的理解。